No sé si tendré ganas de postear esto en inglés pero por ahora lo hago en español. (A direct translation of the text by GOOGLE is at the end, if it is wrong, FUCK GOOGLE NOT ME!).
Fuí a Barcelona desde Madrid para ver el concierto y de paso conocer Barcelona con mi novia.
Mi opinión: la divido en sonido, actuación y local.
- Sonido: un concierto realmente pobre, con un sonido pésimo exceptuando algunas canciones que sonaron realmente bien. Demasiada potencia para un local tan pequeño, algo que ya se adivinaba con el telonero, que ya quisiera Reznor tener la vos de ese tio, por cierto. No conozco los nombres de la nueva formación ni pretendo hacerlo, ya que me lo propuse. Estuve en el concierto de hace 5 años en el Val, y sinceramente, el sonido fue mejor, no mucho más, pero mejor. Clouser estuvo genial en los teclados, Dillon en la bateria se marcaba unos solos acojonantes, Finck no digo nada, todos sabemos como tocaba la guitarra, vamos el aaron este es un pringado y Lohner, era el peor a mi gusto, pero apoyaba en teclados que daba gusto. Todos ellos sonaban genial, y si Reznor era tiránico y ahora no lo es pues no lo sé, pero esto de ahora es una mierda! Que mierda de guitarra, dios, que le peguen un tiro! Creo que Reznor es un acomplejado de cojones, y como los anteriores empezaban a tomar personalidad se los cepilló y puso a estos tios con granos, sin personalidad, sin sonido, eso si, muy bien peinados todos al estilo Trent, para que le hiciesen la comparsa de que son malos malotes.
- Actuación: Bueno, un desastre. Reznor que solo se dirige al publico para decir vaguedades, algo que no me sorprendió porque siempre ha sido así, cambiar a los 40 no creo que sea posible, los demas que estaban como muy metidos en su papel aunque nadie sepa muy bien cual es. El aaron como un mono psicotico enjaulado solo se dedicaba a corretear por el escenario, menudo imbrecil, ya podría aprender a tocar la guitarra. Los teclados, pobres, mñas bien ausentes, tristes, nada que decir porque no se oyeron. Y los demás, la batería que siempre ha sido algo que me ha encantado de los conciertos de NIN, una mierda sinceramente, nada, desacoplada, a su puta bola. Vamos, muy mal sinceramente.
- El local: Cabe decir que en general todo fue un poco triste, pero el local se llevo la palma. Que hijos de puta con el aire acondicionado, seran cabrones.
Bueno, nada más. Que si Reznor se enfadó y no tocó ni HLAH como estaba previsto en el set list, que le jodan! a mi más me jodió la mierda de actuación qeu hizo. NO TOCO MAS QUE 3 DEL NUEVO! CABRON!
Adios chicos, me voy a escuchar el WT en 5.1 que es lo único que me queda para consolarme.
No tocaste ni With Teeth capullo!
A pesar de todo mereció la pena
**** This is a GOOGLE translation, if it is wrong, fuck GOOGLE, I don't have time to put it in english ****
I went to Barcelona from Madrid with my girlfriend to see the concert.
My opinion: I divide it in sound, performance and the place.
- Sound: a really poor concert, with a terrible sound excepting some songs that sounded really well. Too much power for the so small local, something that could be guessed with the Williams actution, sure Reznor wants to have the voice of that boy, by the way. I do not know the names of the new formation and I don't want to try to do it. I was in the concert of 5 years ago in the Val, and sincerely, the sound was better, not much more, but better. Clouser was brilliant in the keyboards, Dillon at drums marked really good single perfomances, Finck I do not say anything, all we know as it touched the guitar, we go aaron this is dipped in grease and a Lohner, was the worse one to my taste, but it supported in keyboards that pleasure gave. All of them sounded brilliant, and if Reznor were tiranic or not it is then not it I do not know it, but this of now is an excrement! That guitar excrement, God, that sticks a shot to him! I believe that Reznor is making feel inferior of cojones, and as the previous ones began to take personality cepilló and were put to these tios with grains, without personality, without sound, that if, combed all to the Trent style very well, so that they did comparsa to him of which they are bad malotes.
- Performance: Good, a disaster. Reznor that single goes to I publish to say silly things, something that did not surprise to me because always it has been thus, to change to the 40 I do not believe that it is possible, all of them were very put in its paper although nobody knows very well as is. aaron as a psycotic jaled monkey dedicated itself to pursue by the scene, slight silly, already could learn to touch the guitar. The keyboards, poor men, well absent, sad, nothing who to say because they were not heard. And the others, the battery that always has been something that it has enchanted to me of the NIN concerts, an excrement sincerely, nothing, disconnect, to his puta ball. We go, very badly sincerely.
- the local: It is possible to say that in general everything was a little sad, but the local takes the best. Those mother fuckers with the conditioned air, you would be "cabrones". Good, nothing else.
That if Reznor got upset and it did not touch nor HLAH like was predicted in the set list, fuck him! he fuck me with the performance excrement that he did. I DO NOT TOUCH MAS THAT 3 OF THE NEW ONE! F($($)%($ YOU!
Good bye small, I am going away to listen to the WT in 5.1 that is the unique thing that is left me to console to me.
You did not touch nor to With Teeth!
para saludar a una persona. Ana (joder, espero que con el calor no se me fuera el nombre), no sé si al final encontrarás el foro, pero hay que probar. Eres la mejor. Tu novio y tú sois gente de puta madre. Muchas gracias por ese wiskazo que me devolvio la vida. Al final me seque y me puse una camiseta comprada afuera y me dejaron subir al autobus. He llegao hace un par de horas. ¡Que asco eso d dormir en el autobus! Bueno, me voy a hecer el examen ese que te dije, con The Frail/The Wretched aun en la cabeza.
). 
Hope you like these..
sorry
y si t hubiera visto, seguro q te pido el abanico.
ser